De même la diminution  "concerne surtout les conducteurs et passagers" des automobiles, ont précisé Jean-Louis Borloo, ministre de l'Ecologie et Dominique Bussereau, secrétaire d'Etat aux Transports. "Il n'y a pas d'amélioration pour les piétons, ni pour les usagers des deux-roues motorisés."

L'observatoire national interministériel de Sécurité Routière constate qu' "on assiste en 2007, après cinq ans de fortes et très fortes baisses du nombre de personnes tuées sur la route, à un ralentissement des progrès"

A la fin de l'année 2007, le chef de l'Etat Nicolas Sarkozy a fixé au gouvernement l'objectif de réduire d'ici 2012 à moins de 3 000 le nombre de personnes tuées chaque année sur les routes.

Pour atteindre cet objectif, le chef de l'Etat s'est prononcé pour le renforcement des mesures de lutte contre l'alcool au volant, pour la sécurité des motocyclistes, ainsi que pour l'installation de 2 500 nouveaux radars fixes et mobiles sur cinq ans.