A moto ou en scooter, le casque est obligatoire pour protéger nos têtes. Il est aussi conseillé d'en porter un à vélo ou en trottinette. Dans tous les cas, le casque doit être attaché.

En deux-roues, en cas de choc ou de chute, le conduteur est souvent éjecté. Le casque permet d'amortir l'impact et de protéger la tête, mais s'il n'est pas attaché, il s'envolera, et c'est la tête qui va heurter le sol.

"La route en question" est une série de l'assureur MMA qui répond de façon légère, mais précise, à une question posée par les usagers de la route.